Відкрите звернення громадянського суспільства України до федерального канцлера Німеччини Олафа Шольца

Німеччина відіграє ключову роль у згуртуванні Європи проти російської агресії

Як провідна країна Європейського Союзу, Німеччина також несе особливу відповідальність за сприяння миру, безпеці, процвітанню і стабільності на континенті. Саме тому ми закликаємо німецький уряд втілювати в життя безкомпромісну довгострокову стратегію підтримки перемоги України, яка б включала:

 

Ухвалення рішення про надання Україні ракетних комплексів "Таурус" без подальших зволікань.
Офіційне визнання, що Росія здійснює геноцид проти української нації та народу з моменту вторгнення в Україну в лютому 2014 року.
Підтримку створення Спеціального міжнародного трибуналу щодо російської агресії проти України.
Сприяння досягненню політичного консенсусу в НАТО щодо запрошення України до вступу в організацію на саміті 2024 року у Вашингтоні.
Запровадження всеохопного торгівельного ембарго проти Росії.
Втілення плану відновлення України спільно із США, Канадою, Австралією та Японією.
Арешт російських активів у Німеччині, як частини заходів із відсічі російської агресії, та спрямування конфіскованих коштів на підтримку України.
Ухвалення рекомендації німецькому бізнесу припинити діяльність в Росії.

 

Відкрите звернення громадянського суспільства України до федерального канцлера Німеччини Олафа Шольца

Ваша Високоповажносте, шановний пане Шольц,

Ми, представники громадянського суспільства України, що нижче підписалися, хочемо висловити нашу глибоку вдячність і щире визнання історичної ролі Вашого уряду в підтримці української оборони проти незаконної агресивної війни Росії.

Ми також високо цінуємо Вашу особисту позицію із захисту наших спільних цінностей свободи, демократії, прав людини та верховенства права, які зазнають нападу з боку Росії. Під Вашим керівництвом Німеччина вжила рішучих заходів, щоб позбутися залежності від російських енергоносіїв, і стала другим найбільшим донором підтримки України.

Оскільки Росія продовжує свою геноцидну війну проти нашого народу з метою знищення України як незалежної держави, ми закликаємо ваш уряд проводити ще більш енергійну політику через суттєве збільшенння матеріальної, фінансової та військової допомоги вашої країни, щоб допомогти Україні дати відсіч російській збройній агресії.

На карту в Україні поставлено не лише територію чи власне майбутнє самої України, а й історичну траєкторію розвитку світових демократій. Україна, ціною епічного героїзму і трагічних страждань свого народу, стала щитом для людства від найбільшої сучасної загрози миру у світі - агресивного і геноцидного режиму Російської Федерації.

У своєму прагненні до світового панування Москва використовує війну на знищення України, щоб зруйнувати засадничі основи міжнародного безпекового порядку, які вона розглядає як перешкоду для російського реваншу. Зухвалі дії Росії наочно демонструють, що вона зробила ставку власного майбутнього на те, щоб кинути виклик Заходу. Диктаторський режим у Кремлі сповнений рішучості принизити Захід, аби мати можливість отримати владу для формування нового світопорядку на власну догоду. Росія розгортає гібридну війну проти Заходу і формує грізну антизахідну коаліцію для досягнення цієї мети.

Допоки Росія залишається злочинною державою-ізгоєм, що сповідує тоталітарну ідеологію рашизму, агресія залишатиметься її фундаментальною політикою. Зростаюча мілітаризація і переозброєння російської держави будуть неминуче спрямовані не лише проти України чи інших колишніх республік СРСР, а й проти тих членів НАТО, котрі перебувають під прямою загрозою через проголошені Кремлем цілі “відновлення історичної Росії” і “прогнання НАТО від її кордонів”. Москва має намір - і завдасть удару, коли буде готова, а не тоді, коли її “спровокує” українська оборона чи потужна військова підтримка України з боку Заходу. Найбільший ризик ескалації полягає не в намаганнях отримати перемогу над Росією, а в тому, щоб не завдати їй повної поразки.

Ваша Високоповажносте, ми переживаємо вирішальний момент в історії, який вимагає твердих і сміливих дій від вашого уряду.

Військова доблесть України та її рішучість у боротьбі із набагато переважаючим ворогом, що володіє й залякує ядерною зброєю, не можуть нескінченно слугувати щитом Європи від російського експансіонізму та прагнення Москви змінити міжнародний порядок. Країни-члени ЄС і НАТО повинні нарешті почати діяти з повною рішучістю для досягнення нашої спільної перемоги над Росією.

Відсіч російській агресії на полі бою та відновлення суверенітету України над усією територією в межах міжнародно визнаних кордонів станом на 1991 рік є мінімальною умовою для відновлення порушеного Москвою міжнародного права. Проте, для досягнення тривалого і справедливого миру в Україні, а також для забезпечення міжнародного миру, ми повинні проводити сильну і комплексну політику, спрямовану на досягнення наступних основних цілей:

• Припинення всіх форм російської агресії проти України;

• Скасування всіх незаконних актів російського уряду, що порушують суверенітет і територіальну цілісність України, включно зі скасуванням спроби анексії українських територій в російській конституції;

• Відновлення справедливості шляхом притягнення до відповідальності всіх російських військових та бойовиків, котрі вчинили воєнні злочини та злочини проти людяності, брали участь у геноциді, а також притягнення до відповідальності вищого російського керівництва за ведення агресивної війни через Спеціальний міжнародний трибунал щодо злочину агресії РФ проти України;

• Накладання на Росію зобов'язань щодо виплати репарацій Україні за її незаконну агресію та компенсацій усім постраждалим;

• Позбавлення Росії можливостей підривати міжнародний безпековий порядок шляхом зловживання своєю нинішньою роллю в міжнародних організаціях;

• Примус Росії до проведення політичних змін, які б закріпили відмову від агресивного курсу Москви, зокрема через засудження її шовіністичної, імперіалістичної, тоталітарної ідеології "рашизму", припинення пропаганди ненависті та дегуманізації різних національних, етнічних, та соціальних груп, припинення всіх форм іноземної підривної діяльності, відновлення поваги до основоположних прав і свобод людини в Росії, тощо;

• Вступ України до ЄС; причому, абсолютно обов'язково,

• Негайний вступ України до НАТО. Чекання України в передвірку організації сприйматиметься в Росії як запрошення до продовження спроб підкорення України.

Наголошуємо, що жоден примус України до поступок Росії заради ілюзії миру, чи спроба пожертвувати Україною заради "уникнення прямого зіткнення з Росією" не вирішить проблему агресивної, реваншистської, тоталітарної російської держави. Поразка України стане стратегічною поразкою Заходу.

Українське суспільство рішуче підтримує наше політичне та військове керівництво у досягненні української перемоги. Ми підтримуємо нещодавнє звернення генерала Залужного до західних урядів із закликом допомогти нашій армії уникнути патової ситуації на полі бою.

Ваша Високоповажносте, Німеччина відіграє ключову роль у згуртуванні Європи проти російської агресії. Як провідна країна Європейського Союзу, Німеччина також несе особливу відповідальність за сприяння миру, безпеці, процвітанню і стабільності на континенті. Як нещодавно заявив міністр оборони Німеччини, високоповажний пан Борис Пісторіус: "Ми повинні бути хребтом стримування і колективної оборони в Європі". Це відповідальна політична позиція, котра відповідає інтересам німецького суспільства, позаяк свобода і добробут недосяжні без безпеки.

Саме тому ми закликаємо ваш уряд втілювати в життя безкомпромісну довгострокову стратегію підтримки перемоги України, яка б включала:

• Прийняття рішення про надання Україні ракетних комплексів "Таурус" без подальших зволікань;

• Офіційне визнання, що Росія здійснює геноцид проти української нації та народу з моменту вторгнення в Україну в лютому 2014 року;

• Підтримку створення Спеціального міжнародного трибуналу щодо російської агресії проти України;

• Сприяння досягненню політичного консенсусу в НАТО щодо запрошення України до вступу в організацію на саміті 2024 року у Вашингтоні;

• Запровадження всеохопного торгівельного ембарго проти Росії;

• Втілення плану відновлення України спільно із США, Канадою, Австралією та Японією;

• Арешт російських активів у Німеччині, як частини заходів із відсічі російської агресії, та спрямування конфіскованих коштів на підтримку України;

• Ухвалення рекомендації німецькому бізнесу припинити діяльність в Росії.

Переможна Україна, як східний стовп оборони Європи від російської агресії, стане величезним надбанням для НАТО і внеском у стабільність та процвітання Європи. Перемога України також відкриє шлях німецькому бізнесу до інвестицій в українські проєкти з відновлення.

У час безпрецедентного виклику для глобального миру й безпеки, відповідь на який визначатиме майбутнє нашого світу на десятиліття вперед, ми повинні бути єдиними. Вільна і демократична Україна є надійним партнером Німеччини. Україна, підкорена Москвою, ним не буде.

Про авторів:

Аріяна Ґіць

Політичний та юридичний експерт, директор Direct Initiative International Centre for Ukraine

Ганна Гопко

Голова Мережі Захисту Національних Інтересів АНТС, голова Zero Corruption Conference, депутат Верховної Ради України та голова Комітету ВРУ у закордонних справах, 2014-2019

Роман Сон

Юридичний експерт, голова Direct Initiative International Centre for Ukraine

ПІДПИСИ

2 3 2
TOTAL

ОРГАНІЗАЦІЇ

1 7
Oрганізації

Kyiv Security Forum

New Europe Center

Independent Anti-Corruption Commission - NAKO

Civil Network OPORA

The Association of Jewish Organizations and Communities (VAAD) of Ukraine

Congress of Ethnic Communities of Ukraine

Centre for Russian Studies

ICO “Environment - People - Law”

CGS Strategy XXI

Anticorruption Action Centre

NGO "European cooperation Agency"

Ukrainian Strategic Initiative think tank, Kyiv Mohyla Academy

NGO “National Education Association”

NGO Euroatlantic course

Resilient Ukraine CSO

Justice24

ФІЗИЧНІ ОСОБИ

2 1 5
Фізичні особи

Oleksandra Matviichuk

Center for Civil Liberties

Serhiy Zhadan

Ukrainian writer

Hanna Hopko

ANTS - National Interests Advocacy Network, International Center for Ukrainian Victory

Olena Halushka

International Center for Ukrainian Victory

Roman Sohn

Direct Initiative International Centre for Ukraine

Ariana Gic

Direct Initiative International Centre for Ukraine

Danylo Lubkivsky

Kyiv Security Forum

Andrii Ordynovych

Colonel (retired), former Deputy Military Representative to NATO

Alyona Getmanchuk

New Europe Center

Olena Tregub

Independent Anti-Corruption Commission - NAKO

Olga Aivazovska

Civil Network OPORA

Yosyp Zisels

The Association of Jewish Organizations and Communities (VAAD) of Ukraine, and Congress of Ethnic Communities of Ukraine

Volodymyr Ohryzko

Centre for Russian Studies

Olena Kravchenko

ICO “Environment - People - Law”

Mykhailo Gonchar

CGS Strategy XXI

Daria Kaleniuk

Anticorruption Action Centre

Oksana Yurynets

NGO "European cooperation Agency"

Ostap Kryvdyk

Ukrainian Strategic Initiative think tank, Kyiv Mohyla Academy

Victoria Voytsitska

NGO “National Education Association”

Ihor Seletskyi

NGO Euroatlantic course

Nataliia Popovych

Resilient Ukraine CSO

Olena Sotnyk

Justice24

Traci Degerman (United States)

Natalie Zuk (Australia)

Bohdana Kurylo (United Kingdom)

Researcher, University College London

Christine Schneider (Österreich)

Political scientist

Steffen Mallwitz (Deutschland)

Susanne G Knabe (Deutschland)

Exam.Altenpflegerin

Peter Engelmann (Germany)

CEO, Managing Director

Martin Ludwig Schmid (Deutschland)

Andreas Döhling (Deutschland)

Antje Wulff (Germany)

Renate Maak (Deutschland)

Michael KIstler (Deutschland)

Elsa Van Niekerk (Australia)

Pedr Owen (UK)

Retired

Sabine Kaienburg (Deutschland)

Lehrein im Ruhestand, Geschichte, Behörde für Schule, Hamburg bis 2020

Alex D'Attoma (Germany)

Tetiana Vynnytska (Canada)

Dirk Winter (Deutschland)

Angesteller

Rudolf Dielmann (Deutschland)

Beamter, Bauingenieur

Claudia Moddelmog (Deutschland)

Historikerin, Universität Basel

Alin Almajan-Muntean (Deutschland)

Oleksandra Churay Vitryuk (Deutschland)

Personalvermittlung

Jens Lützen (Germany)

Rachel Hendricks (USA)

Stephen Komarnyckyj (Germany)

None

John Lipnicki (UK)

Retired

Johnny Jones (Netherlands)

Matthew Girvin (Canada)

Electrical & Instrumentation Supervisor , 7 years

Allison Greenlee (United States)

Individual Reporter/Journalist

Petra Bandmann (Deutschland)

Lauri Pohtila (Finland)

Home father 6 years

Minka Maier (Deutschland)

Mario Herzberg (Deutschland)

Arbeiter

Kerry Botha (United Kingdom)

Supervisor

Jane Marston (United Kingdom)

Katherine Van Niman (United States)

Niman's Way Dist. LLC

Ragnar Hannes Guðmundsson (Iceland)

Academic, Háskóli Íslands

Greg Slawek (United States)

Sacha Gortchakoff (Deutschland)

Christian Schoepp (Deutschland)

Architekt

Marie Levassor (Canada)

Retired

Lexi Mcmillen (United States)

Fashion designer

Walter Lehne (Deutschland)

Arzt

Jochen Kleinschmidt (Germany)

University lecturer, Dresden

Iryna Shakhova (Germany)

Software engineer, 15 years exp.

Ellen Lieske (Deutschland)

NAFO Fella

Volodymyr Barybin (Ukraine)

Sophia Barybina (Ukraine)

Christina Friedrich (Norway)

John Riordan (United States)

Katja Rossmann (Germany)

Teacher

Jan Behnstedt-Renn (Deutschland)

Historiker

Christoph Andreas (Germany)

Vera Wisseler (Deutschland)

Galeristin

Kerstin Helm (Deutschland)

Janell Sykes (United States)

Vira Ishchuk (Ukraine)

Artist

Mark Luscombe (United Kingdom)

Tomas Vaclavik (Czech republic)

Brigitte Schnier (Deutschland)

NAFO Fella

Charles Anderson (Denmark)

Lisa Pockrus (United States)

Librarian, 30 years

Hubert Senant Hubytheone (France)

Aaron Peterson (United States)

Brett Sanchez Sanchez (United States)

Bernd Kappenberg (Belgien)

Jorge Ariznabarreta (Spain)

metall worker

Dr. Császár Ida (Magyarország)

NAFO

Holger Linius (Deutschland)

Rentner

Tomasz Dojlida (Polska)

Isabel Castillo (México)

Imre Hofmann (Schweiz)

Tobias Tomenendal (Deutschland)

Giannetti Stefania (Germany)

Anni Kirchner (Deutschland)

Arzt

Christian Halbing (Deutschland)

Volker Erler (Deutschland)

Oleksandr Onyshchuk (Ukraine)

Engineer

Anja Sudrow (Germany)

Eileen McKee (United Kingdom)

Valentin Spernath (Deutschland)

Catherine Weetman (England)

Caregiver

Thomas Cseresnyès (Deutschland)

Yuri Kushnir (Ukraine)

Attorney-at-law, 24

George Ashe (United Kingdom)

CEO

Matthias Herderich (Deutschland)

National Economist

Simon Simonov (United States)

Clinical Research Professional

Kurt Schilling (United States)

Monika Bittern (Germany)

Jürgen Nauditt (Deutschland)

Georg Rossmair (Germany)

Tamara Okhrimenko (Germany)

IT, 20 years

Tilmann von Papen (Deutschland)

Doris Botwen (Deutschland)

Heike Kaumanns (Germany)

Thanheiser Stefan (Germany)

Pirmin Styrnol (Germany)

Svitlana Romanchuk (Ukraine)

Guido Kalweit (Finnland)

Logistiker

Nadine Weishar (Deutschland)

Susanne Pomrehn (Deutschland)

Ilker Baris Tokuc (Deutschland)

Hans-Joachim Wachs (Deutschland)

Katja Mannfrass (Deutschland)

Julia Agnes Salay (Deutschland)

Ergotherapeutin

Alexander Hartl (Deutschland)

Betriebswirt

Viktoriya Limbach (Germany)

Angelika Mohr (Deutschland)

Elena Nemcek (Deutschland)

Angestellte

Dennis Ezati (Deutschland)

Andrej Nemcek (Deutschland)

Chemieingenieur

Vita Hamaniuk (Ukraine)

Prorektorin für wissenschaftliche Arbeit an der Staatlichen pädagogischen Universität Kryvyi Rih, 2017 bis heute

Björn Reese (Deutschland)

Michaela Steiner (Deutschland)

med. Angestellte

Florian Schott (Deutschland)

Bildungswissenschaftler

Bettina Hentschel (Deutschland)

Buchhändler

Ben Caffe (Germany)

Tobias Räss (Deutschland)

Stefan Ries (Deustchland)

Philipp Seeger (Germany)

Andrii Zhygallo (Germany)

Oliver Hagenbruch (Deutschland)

Familienvater

Silke Ohlmeyer (Germany)

Björn Möller

Klaus Römer (Deutschland)

Student der Goethe Universität Frankfurt

Thilo Helmut Becker (Deutschland)

Buchhaltung

Lotte Timm (Danmark)

Yurii Pyvovarenko (Ukraine)

Cofounder, Let's do it Ukraine NGO

Yakov Nenaydykh (USA)

Executive VP, Bloom Companies

Oscar Lievre Ellrodt

Andrea Heil (Deutschland)

Tanaphat Thongkanya (Deutschland)

Björn Möller (Germany)

Anna Buttler (Deutschland)

Privat

Robert Wagner (Deutschland)

Laseroptotechnologe

Andreas Michels (Deutschland)

Projektkoordinator

Simon Chris (Switzerland)

NAFO

Kurt Dressel (Deutschland)

Alexander Radi (France)

Christian Stonis (Deutschland)

NAFO

Katri Faehling (Deutschland)

Schütze Maren (Deutschland)

Artem Honcharov (Ukraine)

Iryna Velychko (Ukraine)

student

Joachim Schaaf (Deutschland)

Konstanze Hoffmann-Djaafri (Deutschland)

Kateryna Pilkevych (Ukraine)

Bernhard Spötzl (Deutschland)

Pavlo Romaniukha (United Kingdom)

Community leader, Ukrainians in Sheffield

Tarana Aliiahubova (Ukraine)

Maryna Borodai (Ukraine)

Dmytro Antonenko (Ukraine)

Rose Smith (USA)

Carsten Marquardt (Deutschland)

Feroz Shakh (Ukraine)

Rory MacMahon (United Kingdom)

Merja El (Finland)

Svitlana Holubieva (Ukraine)

Olena Romenkova (UK)

Gymnasium 290 m. Kyiv

Romi Raschdorf (Deutschland)

Szilárd Levente András Szücs (Deutschland)

Psychotherapeut

Birgid Bär (Deutschland)

David Weber (Deutschland)

Ilona Zaichenko (United Kingdom)

Oleg Rogoza (Slovenia)

Founder and a member of the supervisory board, Association of Ukrainians in Slovenia Razom

Eugene Shevchenko (Slovenia)

CEO at IT company

Barbara Brück (Deutschland)

Mirko Ritter (Deutschland)

Liliana Malka (France)

TRYZUB ( Nantes, France) vice-présidente, FSF (Piriac sur Mer, France) membre.

Natalija Bock (Germany)

Koordination und Öffentlichkeitsarbeit, Ukrainisches Koordinationszentrum Dresden

Isabell Salzinger (Germany)

Bohdana Saraniuk (Ukraine)

Iuliia Vandiak (Slovenia)

Olof Josefsson (Sweden)

Aelxandra Labudda (Germany)

Tomoya Koga (Japan)

Engineer

Regina Leimig (Deutschland)

Adrienne Huber (Australia)

Roman Bruskevtsev (Ukraine)

Jennifer Breed (Canada)

Christine Karman (Netherlands)

Kristian Kiehling (Deutschland)

Filmemacher und Schauspieler

Laura Alves (Austria)

Sysadmin

Martin Winkler (Germany)

Lawyer

Henning Winkelmann (Germany)

Lawyer

Uta Stäsche (Deutschland)

Yunfeng Jiang (China)

个人

Ksenya Voevodin (Australia)

Kathryn Park (United Kingdom)

Terry Ralph (Ireland)

None

Íker Bellés Barreda (Spain)

Student

Gorazd Cvetič (Chile)

Dr, Professor der Physik (seit Jahr 2000), Universidad Tecnica Federico Santa Maria, Valparaiso

КРАЇНИ

2 3
Країни

Australia

Austria

Belgium

Canada

Czechia

Denmark

Finland

France

Germany

Hungary

Iceland

Japan

Netherlands

Norway

Poland

Slovenia

Spain

Sweden

Switzerland

Ukraine

United Kingdom

United States of America